about-1.jpg

“Cat-tail Hour” in progress

Welcome to the website of Rui Ogura Lalli!
Thank you for checking out my website.
"Art" doesn't literally speak, but instead it can be "a way" of communicating with color, texture, sound and shape. In my artwork, I am careful to remember movement, joy, and mystery, to make viewers feel happy and think about the meaning of my art.  I think that expressing how you enjoyed creating is one of the biggest keys to making artwork successful.
Each technique of Printmaking has its own distinct character:
Silkscreen is a great technique for detailed graphic lines.
Etching techniques make pen-drawing prints and different shades or tones.
Lithography is a perfect technique to print exactly how you draw.
Monotype is a fun technique to create unique prints with brush strokes.
My goal is to create prints that have many unique "flavors" within each edition, so viewers can choose the style that fits their tastes.


当ウェブサイトをご観覧頂き、ありがとうございます。
” アート”は、直接言葉を喋らない代わりに、色や模様、音や形で観る側に語ったり、なにかを伝える事が可能な”手段”です。私は観ている側に、退屈せず、楽 しい気分になってもらえるよう、時には立ち止まって作品について考えさせるよう、動き、喜び、不思議さを取り入れて表現することを常に心がけています。
そして、”いかに楽しく創作したか”を表す事が、作品作りにおいて最も重要な鍵だと考えています。
版画は、技法によって全く異なる雰囲気に仕上げられるところが特徴です。
シルクスクリーン技法では細かくグラフィックなラインを、
エッチング(銅板腐食)技法は表現の幅が広く、ペン画風やトーンの濃淡を使い分けることができ、
リトグラフは直筆そのものがプリントになる技法で、
モノタイプ技法ではペインティングの筆跡を活かした表現をすることができます。
洋服を同じスタイルの中から自分に合う色や雰囲気を選ぶように、同じ画像でもひとつひとつの作品を技法の違いを生かして彩色や模様で違いを出し、観る側の好みに合わせて作成する版画スタイルを目標に、日々をクリエイティブに過ごしています。